Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เรา ต้อง แจ้งตํารวจ
Перевод на русский
Надо сообщить в полицию
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: กระเป๋าหายไปแล้ว
B: เรา ต้อง แจ้งตํารวจเลย
Перевод примера
A: Сумка пропала!
B: Нам нужно заявить в полицию
Когда говорят เรา ต้อง แจ้งตํารวจ
Используется, чтобы срочно сообщить о происшествии или преступлении в правоохранительные органы. Эта фраза звучит как четкое указание на необходимость вызова полиции в критической ситуации, когда требуется немедленное вмешательство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| โทร หา ตํารวจ | thon ha tanuat | Позвоните в полицию. |
| โทร เรียก ตํารวจ | thon riak tanuat | Звоните в полицию. |
| ตํารวจ มา แล้ว | tanuat ma laeo | Полиция уже здесь |
| เรา เป็น ตํารวจ | rao pen tanuat | Мы — полиция. |
| เรา ต้อง บอก พวกเขา | rao tong bok phuakkao | Мы должны им сказать |
| ตํารวจ กําลัง มา | tanuat kalang ma | Полиция уже едет. |
| ตํารวจ เหรอ ครับ | tanuat eno khnap | Полиция, сэр? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita harus lapor polisi | |
| Китайский | 我们必须报警了 | wǒ men bì xū bào jǐng le |
| Иврит | לדבר עם המשטרה | ldbr ʻm hmştrh |
| Арабский | علينا الاتصال ب | ʿlynạ ạlạtṣạl b |
| Португальский | temos de contar a alguém | |
| Английский | We have to do something | |
| Вьетнамский | ta nên gọi cảnh sát | |
| Греческий | πάμε στην αστυνομία | páme stēn astynomía |
| Турецкий | bence polisi aramalıyız |