Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ตํารวจ กําลัง มา
Перевод на русский
Полиция уже едет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: รีบหนีเร็ว!
B: ทำไมล่ะ
A: ตํารวจ กําลัง มา
Перевод примера
A: Быстро бежим!
B: Почему?
A: Полиция едет
Когда говорят ตํารวจ กําลัง มา
Передаёт смысл срочного сообщения о том, что полиция уже едет на место происшествия. Эта фраза звучит как официальное предупреждение или срочная новость, которую важно быстро понять и запомнить для понимания ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ตํารวจ มา แล้ว | tanuat ma laeo | Полиция уже здесь |
| ตํารวจ เหรอ ครับ | tanuat eno khnap | Полиция, сэр? |
| โทร หา ตํารวจ | thon ha tanuat | Позвоните в полицию. |
| โทร เรียก ตํารวจ | thon riak tanuat | Звоните в полицию. |
| เรา ต้อง โทร แจ้งตํารวจ | rao tong thon chaengtanuat | Нам надо позвонить в полицию. |
| เรา เป็น ตํารวจ | rao pen tanuat | Мы — полиция. |
| เรา ต้อง แจ้งตํารวจ | rao tong chaengtanuat | Надо сообщить в полицию |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | polisi sudah datang | |
| Греческий | έρχεται η αστυνομία | érchetai ē astynomía |
| Турецкий | biri polisi arasın | |
| Португальский | há polícias por todo o lado | |
| Итальянский | ci sono poliziotti ovunque | |
| Корейский | 놈들이 오고 있어 | nomdeul-i ogo iss-eo |
| Арабский | هل انت شرطي | hl ạnt sẖrṭy |
| Английский | They are coming | |
| Вьетнамский | cảnh sát sắp đến rồi | |
| Китайский | 警察來了 | jǐng chá lái le |
| Иврит | המשטרה תגיע לכאן | hmştrh ţgyʻ lkʼn |