Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
akşam yemeğinde görüşürüz
Перевод на русский
Увидимся за ужином.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarın buluşalım mı?
B: Tabii, akşam yemeğinde görüşürüz.
Перевод примера
A: Встретимся завтра?
B: Конечно, увидимся за ужином.
Когда говорят akşam yemeğinde görüşürüz
Означает дружеское приглашение встретиться вечером, чтобы вместе поужинать. Эта фраза звучит естественно в неформальной переписке или разговоре, когда вы договариваетесь о времени и месте встречи с близким человеком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| akşam yemeği ister misin | Хочешь поужинать? |
| öğle yemeğinde görüşürüz | увидимся за обедом |
| benimle yemeğe çıkar mısın | Ты пойдешь со мной поужинать? |
| bu gece görüşürüz | Увидимся сегодня вечером. |
| daha sonra görüşürüz | потом увидимся |
| akşam yemeği mi | ужин |
| akşam yemeği için | на ужин |
| akşam yemeğine ne dersin | как насчет ужина |
| tekrar görüşmek üzere | до встречи |
| buluşma noktasında görüşürüz | увидимся на месте встречи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vemo-nos ao jantar | |
| Итальянский | ci vediamo a cena | |
| Греческий | το δείπνο θα | to deípno tha |
| Тайский | มื้อ เย็น เหรอ | mue yen eno |
| Арабский | اراك علي العشاء | ạrạk ʿly ạlʿsẖạʾ |
| Корейский | 저녁 때 보자 | jeonyeog ttae boja |
| Французский | on se voit au dîner | |
| Индонезийский | sampai jumpa saat makan malam | |
| Китайский | 约好了和你们吃晚饭 | yuē hǎo le hé nǐ men chī wǎn fàn |