Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
basit bir iş
Перевод на русский
Это просто
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu proje çok mu zor?
B: Hayır, basit bir iş, hemen bitirebiliriz.
Перевод примера
A: Этот проект слишком сложный?
B: Нет, это простая работа, мы можем быстро закончить.
Когда говорят basit bir iş
Часто встречается в разговорах, когда нужно подчеркнуть, что задача не требует особых усилий или знаний. Так говорят, чтобы успокоить собеседника и показать, что всё решается легко и быстро.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| basit bir şey | Это просто |
| çok basit bir şey | очень простая вещь |
| çok kolay bir iş | очень лёгкая работа |
| aslında çok basit | на самом деле всё очень просто |
| bu çok basit | это очень просто |
| o iş kolay | это легко |
| bu işleri kolaylaştırır | облегчает эти дела |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | sesuatu yang sederhana | |
| Португальский | uma coisa simples | |
| Греческий | με μια απλή | me mia aplḗ |
| Вьетнамский | đơn giản thôi | |
| Корейский | 아주 간단한 거야 | aju gandanhan geoya |
| Иврит | אז הוא פשוט | ʼz hwʼ pşwt |
| Испанский | Así de simple. | |
| Итальянский | una cosa semplice | |
| Французский | quelque chose de simple |