Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben aşık oldum
Перевод на русский
я влюбился
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu kadar mutlu görünüyorsun, ne oldu?
B: Sanırım ben aşık oldum.
Перевод примера
A: Ты выглядишь таким счастливым, что случилось?
B: Кажется, я влюбился.
Когда говорят ben aşık oldum
Подходит, когда хочется признаться в внезапно нахлынувших чувствах. Искренняя и эмоциональная фраза, передающая сам момент зарождения любви, отлично подходит для романтических признаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sana aşık oldum | я влюбился в тебя |
| ona aşık oldum | Я влюбился в нее. |
| bana aşık oldu | влюбился в меня |
| başka birine aşık oldum | я влюбился в другую |
| bana aşık mısın | Ты в меня влюблён? |
| aşık mı oldun | Ты что, влюбился? |
| çünkü onu seviyorum | потому что я люблю тебя |
| bu aşk mı | это любовь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 사랑에 빠졌어 | nan salang-e ppajyeoss-eo |
| Немецкий | Ich habe mich verliebt. | |
| Арабский | وقعت في الحب | wqʿt fy ạlḥb |
| Китайский | 我恋爱了 | wǒ liàn ài le |
| Индонезийский | aku jatuh cinta | |
| Английский | I fell in love | |
| Испанский | Creo que estoy enamorado. | |
| Португальский | acho que estou apaixonado | |
| Тайский | ฉัน มี ความรัก | chan mi khamnak |
| Итальянский | mi sono innamorata | |
| Французский | je suis tombé amoureux | |
| Греческий | είμαι ερωτευμένος με | eímai erōteuménos me |
| Вьетнамский | tôi đang yêu |