Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich gehe runter
Перевод на русский
Я спускаюсь вниз.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wohin gehst du?
B: Ich gehe runter., ich brauche etwas aus dem Keller.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: Я иду вниз., мне кое-что нужно из подвала.
Когда говорят Ich gehe runter
Лаконичное обращение, сообщающее о движении вниз по лестнице или в подвал. Часто используется в домашней обстановке, чтобы предупредить близких о своём перемещении между этажами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich komme gleich runter. | Я сейчас спущусь. |
| Wir gehen runter. | Мы спускаемся вниз. |
| Ich bin gleich unten. | Я сейчас спускаюсь. |
| Komm da runter. | Спускайся оттуда. |
| Ich gehe schon. | Я уже ухожу. |
| Ich muss auflegen. | Я должен повесить трубку. |
| Ich komme nach. | Я буду там. |
| Komm wieder runter. | Спускайтесь. |
| Ich geh ran. | Я пойду. |
| Ich gehe vor. | Я иду первым. |
| Ich mache auf. | Я открою. |
| Ich gehe jetzt. | Я ухожу. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy a bajar. | |
| Турецкий | ben aşağıya iniyorum | |
| Индонезийский | aku akan turun | |
| Португальский | vou já descer | |
| Английский | I'm coming down | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi xuống | |
| Французский | je vais descendre | |
| Китайский | 我要下去 | wǒ yào xià qù |
| Тайский | ฉัน จะ ลง ไป ข้างล่าง | chan cha long pai khangnang |
| Итальянский | io scendo qui | |
| Корейский | 그래 금방 내려갈게 | geulae geumbang naelyeogalge |