Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
benimle orada buluş
Перевод на русский
встретимся там
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Akşam ne yapalım?
B: benimle orada buluş, orada yemek yiyelim.
Перевод примера
A: Что будем делать вечером?
B: Встретимся со мной там, там и поедим.
Когда говорят benimle orada buluş
Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы быстро договориться о месте встречи с другом или коллегой. Она звучит естественно в повседневном общении и помогает избежать лишних уточнений, сразу обозначая цель.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seninle orada buluşuruz | встретимся с тобой там |
| buluşma noktasında görüşürüz | увидимся на месте встречи |
| beni görmeye gel | приходи меня проведать |
| buraya gelmesini söyle | скажи ему, чтобы он пришел сюда |
| bir uğrayayım dedim | Я просто решил зайти |
| bir ara uğra | загляни как-нибудь |
| bizimle orada buluşacak | он встретится с нами там |
| bir arkadaşımla buluşacağım | Я встречусь с другом. |
| birisi buraya gelsin | Пусть кто-нибудь придет сюда |
| gel bakayım buraya | подойди-ка сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | encontro-me contigo lá | |
| Итальянский | vieni a trovarmi | |
| Немецкий | Treffen wir uns. | |
| Английский | I'll meet you there | |
| Греческий | συνάντησέ με στο | synántēsé me sto |
| Вьетнамский | gặp tôi ở đó | |
| Корейский | 그럼 거기서 만나 | geuleom geogiseo manna |
| Индонезийский | bertemu di sana | |
| Тайский | ไป เจอกัน ที่นั่น | pai choekan thinan |