Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
çikolata ister misiniz
Перевод на русский
Хотите шоколада?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Çay servisi geldi.
B: Teşekkürler, çikolata ister misiniz?
Перевод примера
A: Чай подали.
B: Спасибо, хотите шоколадку?
Когда говорят çikolata ister misiniz
Сжатое выражение вежливого предложения угощения. Звучит естественно при гостях или знакомых, создавая дружелюбный и заботливый тон. Полезная формула для гостеприимства, которая легко запоминается и сразу оживляет диалог.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| şeker ister misin | хочешь конфетку |
| kek ister misin | Хочешь торт? |
| bir şeyler atıştırmak ister misin | хочешь перекусить |
| yemek ister misin | хочешь поесть |
| tadına bakmak ister misin | хочешь попробовать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تريد بعض الحلوي | hl tryd bʿḍ ạlḥlwy |
| Итальянский | vuoi una caramella | |
| Корейский | 사탕 먹고 싶어 | satang meoggo sip-eo |
| Вьетнамский | muốn ăn không | |
| Греческий | θέλεις να φας | théleis na phas |
| Китайский | 要吃巧克力吗 | yào chī qiǎo kè lì ma |
| Немецкий | Willst du einen Schokoriegel? | |
| Португальский | gostas de chocolate | |
| Иврит | יש לך שוקולד | yş lk şwqwld |