Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
çok hızlı büyüyor
Перевод на русский
он очень быстро растёт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu bitkiye ne oldu?
B: Bilmiyorum ama çok hızlı büyüyor.
Перевод примера
A: Что случилось с этим растением?
B: Не знаю, но оно очень быстро растёт.
Когда говорят çok hızlı büyüyor
Помогает выразить удивление или восхищение тем, как стремительно увеличивается рост ребёнка, животного или даже бизнеса. Фраза звучит живо и естественно, передавая искреннюю эмоцию, и отлично подходит для непринуждённой беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok hızlı hareket ediyor | он движется слишком быстро |
| çok hızlı geliyorlar | они приближаются очень быстро |
| hızlı hareket ediyor | он действует быстро |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | crescono così in fretta | |
| Индонезийский | mereka tumbuh begitu cepat | |
| Вьетнамский | chúng lớn nhanh quá | |
| Арабский | انهم يكبرون بسرعة | ạnhm ykbrwn bsrʿẗ |
| Корейский | 점점 커지고 있어 | jeomjeom keojigo iss-eo |
| Тайский | มัน เร็ว มาก | man reo mak |
| Испанский | Crecen muy deprisa. | |
| Португальский | crescem tão depressa |