Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
hızlı hareket ediyor
Перевод на русский
он действует быстро
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Araba çok mu yavaş?
B: Hayır, hızlı hareket ediyor.
Перевод примера
A: Машина слишком медленная?
B: Нет, она едет быстро.
Когда говорят hızlı hareket ediyor
Часто встречается в описании действий человека, который проявляет решительность и оперативность. Фраза подчеркивает динамику ситуации и может использоваться как в нейтральном повествовании, так и в ситуациях, требующих оценки скорости реакции собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| daha hızlı olur | будет быстрее |
| çok hızlı olacak | это будет очень быстро |
| çok hızlı oldu | Это было очень быстро. |
| çok hızlı gidiyoruz | Мы едем очень быстро. |
| çok hızlı geliyorlar | они приближаются очень быстро |
| çok hızlı gidiyorsun | Ты едешь слишком быстро. |
| çok mu hızlı gidiyorum | Я еду слишком быстро? |
| biraz daha hızlı | немного быстрее |
| hızlı hareket etmeliyiz | Мы должны действовать быстро. |
| ne kadar hızlı | как быстро |
| bu çok hızlıydı | это было очень быстро |
| hareket ediyor mu | движется ли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bergerak dengan cepat | |
| Арабский | انها تتحرك بسرعة | ạnhạ ttḥrk bsrʿẗ |
| Португальский | a toda a velocidade | |
| Немецкий | Geht ganz schnell. | |
| Китайский | 动作要快 | dòng zuò yào kuài |
| Испанский | Es muy rápido. | |
| Греческий | με την ταχύτητα | me tēn tachýtēta |
| Корейский | 더 빨리 움직여 | deo ppalli umjig-yeo |
| Английский | As fast as you can | |
| Вьетнамский | chuyển phát nhanh | |
| Французский | si vite |