Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
haber var mı
Перевод на русский
Есть новости?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Haber var mı?
B: Hayır, her şey yolunda.
Перевод примера
A: Есть новости?
B: Нет, всё в порядке.
Когда говорят haber var mı
Передаёт смысл простого вопроса о наличии новостей или свежей информации. Эта фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно узнать, что нового произошло, и является базовым инструментом для поддержания диалога.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bazı haberlerim var | У меня есть кое-какие новости |
| sana haberlerim var | У меня для тебя новости |
| senden ne haber | Как у тебя дела? |
| beni gelişmelerden haberdar et | держи меня в курсе событий |
| bir şey çıktı mı | Что-нибудь выяснилось? |
| eğer bir şey olursa | если что-то случится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل من اخبار عن | hl mn ạkẖbạr ʿn |
| Китайский | 有消息吗 | yǒu xiāo xī ma |
| Немецкий | Gibt es Neuigkeiten? | |
| Индонезийский | ada kabar apa | |
| Итальянский | ci sono notizie | |
| Иврит | יש לי חדשות | yş ly ẖdşwţ |
| Английский | I have news | |
| Вьетнамский | có tin gì chưa | |
| Тайский | ได้ข่าว บ้าง ไหม | dkaiา bang mai |
| Корейский | 무슨 소식 있나요 | museun sosig issnayo |