Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben de gelebilir miyim
Перевод на русский
Могу ли я тоже прийти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarın sinemaya gidiyoruz.
B: Harika, ben de gelebilir miyim?
Перевод примера
A: Завтра мы идём в кино.
B: Отлично, а я могу пойти с вами?
Когда говорят ben de gelebilir miyim
Этим выражают вежливое желание присоединиться к компании или мероприятию. Фраза идеально подходит для ситуаций, когда вы хотите узнать, разрешено ли вам присутствовать, и звучит как естественная просьба о включении в планы других.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben de geleceğim | Я тоже приду. |
| ben de geliyorum | Я тоже иду. |
| gelmemi ister misin | хочешь, чтобы я пришёл |
| gelmeyi çok isterim | я бы очень хотел прийти |
| istersen benimle gelebilirsin | можешь пойти со мной, если хочешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | posso venire anch'io | |
| Греческий | μπορώ να έρθω | mporṓ na érthō |
| Английский | Can I come? | |
| Корейский | 저도 가도 될까요 | jeodo gado doelkkayo |
| Немецкий | Kann ich mitkommen? | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đến | |
| Китайский | 我来吧 | wǒ lái ba |
| Испанский | Yo también voy. | |
| Французский | puis-je venir | |
| Индонезийский | boleh aku datang | |
| Арабский | هل يمكنني المجيء | hl ymknny ạlmjyʾ |
| Иврит | אני יכולה לבוא | ʼny ykwlh lbwʼ |