Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
harika bir çocuk
Перевод на русский
замечательный ребенок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Oğlunla gurur duyuyor musun?
B: Evet, o harika bir çocuk.
Перевод примера
A: Ты гордишься своим сыном?
B: Да, он замечательный мальчик.
Когда говорят harika bir çocuk
Сжатая формулировка для выражения искреннего восхищения поведением или талантами маленького человека. Так говорят родители, учителя или близкие, когда хотят похвалить ребенка за хорошие поступки или успехи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok iyi bir çocuk | очень хороший мальчик |
| iyi bir çocuk | хороший ребенок |
| iyi bir çocuğa benziyor | Похоже на хорошего парня |
| o harika biri | он потрясающий |
| çok sevimli biri | очень милый человек |
| bu çocuğu seviyorum | я люблю этого мальчика |
| benim güzel oğlum | мой красивый сын |
| harika biri değil mi | он ведь потрясающий, да |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | anak yang hebat | |
| Испанский | Qué buen chico. | |
| Итальянский | è un ragazzo fantastico | |
| Португальский | que lindo menino | |
| Иврит | הוא ילד טוב | hwʼ yld twb |
| Английский | He's a good kid | |
| Арабский | انه طفل رائع | ạnh ṭfl rạỷʿ |
| Корейский | 정말 착한 아이야 | jeongmal chaghan aiya |
| Греческий | πολύ καλό παιδί | polý kaló paidí |
| Тайский | เขา เป็น เด็ก ดีมาก | khao pen dek dimak |
| Французский | il est beau gosse |