Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
her şey mükemmel
Перевод на русский
всё идеально
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yeni evin nasıl?
B: Çok memnunum, her şey mükemmel.
Перевод примера
A: Как твой новый дом?
B: Я очень доволен, всё отлично.
Когда говорят her şey mükemmel
Это означает полное удовлетворение результатом или текущим положением дел. Фраза звучит позитивно и уверенно, часто как итоговый вывод после долгих стараний. Отличный способ искренне похвалить ситуацию, работу или обстановку без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| her şey harika | все прекрасно |
| her şey güzel | всё отлично |
| mükemmel bir şekilde | просто отлично |
| her şey yolunda gitti | Всё прошло гладко |
| herkes çok iyi | все очень хорошо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Todo es perfecto. | |
| Арабский | كل شيء مثالي | kl sẖyʾ mtẖạly |
| Немецкий | Alles ist perfekt. | |
| Корейский | 모든 게 완벽해 | modeun ge wanbyeoghae |
| Итальянский | è tutto perfetto | |
| Французский | tout est parfait | |
| Португальский | isso é perfeito | |
| Китайский | 真是完美 | zhēn shì wán měi |
| Английский | This is perfect | |
| Вьетнамский | mọi thứ đều hoàn hảo | |
| Греческий | όλα είναι τέλεια | óla eínai téleia |