Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kötü bir alışkanlık
Перевод на русский
Плохая привычка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sigara içmeyi bırakmalısın.
B: Biliyorum, kötü bir alışkanlık ama bırakamıyorum.
Перевод примера
A: Тебе нужно бросить курить.
B: Знаю, это вредная привычка, но я не могу бросить.
Когда говорят kötü bir alışkanlık
Это означает вредную склонность, от которой стоит избавляться. Фраза используется для прямого осуждения чьих-то действий, будь то курение или постоянные опоздания, и звучит как веский аргумент в разговоре о самоконтроле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu bir alışkanlık | это привычка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu kebiasaan buruk | |
| Тайский | นิสัย ไม่ ดี | nitai mai di |
| Вьетнамский | thói quen thôi | |
| Немецкий | Macht der Gewohnheit. | |
| Греческий | αυτή η συμπεριφορά | autḗ ē symperiphorá |
| Иврит | על ההתנהגות שלי | ʻl hhţnhgwţ şly |
| Китайский | 坏习惯呢 | huài xí guàn ne |
| Французский | c'est une mauvaise habitude |