Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne kadar bekleyeceğim
Перевод на русский
сколько я буду ждать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne kadar bekleyeceğim?
B: Yarım saat kadar.
Перевод примера
A: Сколько мне ждать?
B: Около получаса.
Когда говорят ne kadar bekleyeceğim
По смыслу выражает вопрос о длительности ожидания, который обычно задают в очереди или при задержке. Фраза помогает уточнить временные рамки и часто используется, когда терпение на исходе, поэтому её стоит знать для естественного общения в повседневных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne kadar bekleyeceğiz | сколько мы будем ждать |
| ne kadar sürecek | сколько времени это продлится |
| daha ne kadar bekleyeceğiz | сколько еще мы будем ждать |
| ne kadar kaldı | сколько осталось |
| ne kadar süre | сколько времени |
| çok uzun süre bekledim | я ждал очень долго |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | quanto devo aspettare | |
| Китайский | 还要等多久啊 | hái yào děng duō jiǔ a |
| Португальский | quanto tempo temos de esperar | |
| Иврит | כמה זמן חיכיתי | kmh zmn ẖykyţy |
| Тайский | รอ นาน ไหม | ro nan mai |
| Греческий | πόσο καιρό θα | póso kairó tha |
| Английский | Can it wait? | |
| Немецкий | Für wie lange? | |
| Арабский | كم تبقي من الوقت | km tbqy mn ạlwqt |
| Корейский | 얼마나 기다려야 해 | eolmana gidalyeoya hae |
| Индонезийский | sampai kapan aku harus menunggu |