Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne öğrenmek istiyorsun
Перевод на русский
что ты хочешь узнать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne öğrenmek istiyorsun?
B: İspanyolca öğrenmek istiyorum.
Перевод примера
A: Что ты хочешь выучить?
B: Я хочу выучить испанский.
Когда говорят ne öğrenmek istiyorsun
Означает прямой вопрос о целях обучения или интересах собеседника, часто используется учителями или наставниками. Помогает начать диалог о знаниях и понять, что именно важно узнать человеку в данный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne bilmek istiyorsun | Что ты хочешь знать? |
| öğrenmek ister misin | хочешь узнать |
| başka ne biliyorsun | что ещё ты знаешь |
| bir şeyler öğrenebilirsin | ты можешь чему-то научиться |
| ne duymak istiyorsun | что хочешь услышать? |
| ne bulmayı umuyorsun | что надеешься найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا تريدين ان تعرفي | mạdẖạ trydyn ạn tʿrfy |
| Испанский | ¿Qué quieres saber? | |
| Корейский | 뭘 알고 싶으세요 | mwol algo sip-euseyo |
| Английский | What do you want to know? | |
| Немецкий | Worauf wollen Sie hinaus? | |
| Греческий | τι θέλεις να μάθεις | ti théleis na mátheis |
| Индонезийский | apa yang mau kau ketahui | |
| Итальянский | cosa vuoi che ne sappia | |
| Иврит | מה אתה רוצה לדעת | mh ʼţh rwẕh ldʻţ |
| Французский | qu'est-ce que tu veux savoir | |
| Тайский | คุณ อยาก รู้เรื่อง อะไร | khun ak runueang anai |
| Вьетнамский | cô muốn biết gì | |
| Португальский | que mais queres saber |