Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne olduğunu biliyor musun
Перевод на русский
Ты знаешь, что это такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O ses ne olduğunu biliyor musun?
B: Hayır, hiçbir fikrim yok.
Перевод примера
A: Ты знаешь, что это за звук?
B: Нет, понятия не имею.
Когда говорят ne olduğunu biliyor musun
Служит для того, чтобы уточнить суть происходящего или узнать мнение собеседника о непонятной ситуации. Фраза звучит как естественный вопрос в разговоре, когда нужно понять контекст или проверить, осведомлен ли другой человек о событии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunun ne olduğunu biliyor musun | Ты знаешь, что это такое? |
| ne var biliyor musun | Знаешь, что есть? |
| ne olduğunu biliyorsun | ты знаешь, что это такое |
| bu ne biliyor musun | знаешь, что это |
| sen biliyor musun | Ты знаешь? |
| ne derler bilirsin | ты знаешь, как говорят |
| ne yaptığını biliyor musun | Ты знаешь, что ты делаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יודע מה קורה | ʼţh ywdʻ mh qwrh |
| Испанский | ¿Sabes qué pasa? | |
| Индонезийский | kau tahu apa yang terjadi | |
| Итальянский | sai cosa sta succedendo | |
| Английский | You know what happened? | |
| Немецкий | Weißt du es? | |
| Китайский | 你知道发生了什么事 | nǐ zhī dào fā shēng le shén me shì |
| Греческий | ξέρεις τι έγινε | xéreis ti égine |