Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ne yaptıklarını biliyor musun
Перевод на русский
ты знаешь, что они делают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne yaptıklarını biliyor musun?
B: Hayır, hiçbir fikrim yok.
Перевод примера
A: Ты знаешь, что они делают?
B: Нет, понятия не имею.
Когда говорят ne yaptıklarını biliyor musun
Это способ спросить «ты знаешь, что они делают?», когда вам важно выяснить осведомлённость собеседника. Удобно в ситуациях, где чужие действия влияют на ваши планы и нужно понять, стоит ли что-то менять.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunu onlar yaptı | это они сделали |
| ne yaptıklarını biliyorlar | они знают, что делают |
| ne yaptığını biliyor musun | Ты знаешь, что ты делаешь? |
| ne olduğunu biliyor musun | Ты знаешь, что это такое? |
| yaptıkları şey bu | Вот что они делают |
| ne yaptığını biliyorsun | ты знаешь, что делаешь |
| onlar da biliyor | Они тоже знают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | พวกเขา รู้ แล้ว | phuakkao ru laeo |
| Корейский | 그리고 그들은 그렇게 했다 | geuligo geudeul-eun geuleohge haessda |