Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nerede yaşadığını biliyor musun
Перевод на русский
Ты знаешь, где живёшь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet nerede yaşadığını biliyor musun?
B: Hayır, hiç sormadım.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где живёт Ахмет?
B: Нет, я не спрашивал.
Когда говорят nerede yaşadığını biliyor musun
Подходит, когда хочешь уточнить, в курсе ли собеседник адреса или места жительства третьего лица. Звучит как обычный бытовой вопрос без лишней формальности, полезен при обсуждении общих знакомых.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nerede olduğunu biliyor musun | Ты знаешь, где он находится? |
| nerede yaşadığını biliyorum | я знаю, где ты живешь |
| adresini biliyor musun | ты знаешь его адрес |
| nerede olduğunu bilmiyor musun | ты не знаешь, где находишься? |
| nerede olduğunu söyle | скажи, где ты находишься |
| nerede olduğunu bilmek istiyorum | Я хочу знать, где он находится. |
| nerede olduğunu biliyorsun | Ты знаешь, где она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo wohnst du? | |
| Греческий | που ζει σε | pou zei se |
| Английский | Where do you live? | |
| Корейский | 어디 사는지 아세요 | eodi saneunji aseyo |
| Китайский | 住在哪里 | zhù zài nǎ lǐ |