Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που ζει σε
Перевод на русский
который живёт в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ξέρεις κανέναν που ζει σε αυτή την πόλη;
B: Ναι, ο ξάδερφός μου μένει εκεί.
Перевод примера
A: Знаешь кого-нибудь, кто живёт в этом городе?
B: Да, мой двоюродный брат живёт там.
Когда говорят που ζει σε
Служит для указания места жительства человека или существа. Естественная связка в рассказах о знакомых, описаниях персонажей и бытовых ситуациях, когда нужно уточнить, где именно кто-то обитает.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| που μένει στο | pou ménei sto | где живет |
| που μένει εδώ | pou ménei edṓ | который живёт здесь |
| που ζουν σε | pou zoun se | где живут |
| να ζεις σε | na zeis se | жить в |
| να ζεις στο | na zeis sto | жить в |
| από το σπίτι του | apó to spíti tou | из его дома |
| που είσαι εσύ | pou eísai esý | где ты |
| να ζεις με | na zeis me | жить с |
| στο σπίτι κάποιου | sto spíti kápoiou | у кого-то дома |
| να ζήσεις με | na zḗseis me | жить с |
| το σπίτι σε | to spíti se | дом в |
| από το σπίτι μου | apó to spíti mou | из моего дома |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | ada yang tinggal di sini |
| Немецкий | Wer wohnt hier? |
| Испанский | ¿Quién vive aquí? |
| Английский | Who lives here? |