Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o da aynı şeyi söyledi
Перевод на русский
он сказал то же самое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet ne düşünüyor?
B: Bilmiyorum ama o da aynı şeyi söyledi.
Перевод примера
A: Что думает Ахмет?
B: Не знаю, но он тоже сказал то же самое.
Когда говорят o da aynı şeyi söyledi
Служит для подтверждения чужих слов: собеседник повторил то же, что вы слышали ранее. Нейтральная констатация совпадения мнений, полезная в спорах и обсуждениях, когда нужно указать на единодушие или согласие с вашей позицией.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne dedi biliyor musun | Знаешь, что он сказал? |
| o öyle diyor | он так говорит |
| bana ne dedi biliyor musun | Знаешь, что он мне сказал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | έκανε το ίδιο | ékane to ídio |
| Испанский | Eso fue lo que dijo. | |
| Иврит | זה מה שהוא אמר | zh mh şhwʼ ʼmr |
| Немецкий | Das hat er gesagt. | |
| Вьетнамский | ông ấy nói thế | |
| Индонезийский | dia mengatakan hal yang sama |