Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o seni tanıyor
Перевод на русский
он тебя знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet'i görüyor musun?
B: Evet, o seni tanıyor.
Перевод примера
A: Ты видишь Ахмета?
B: Да, он тебя знает.
Когда говорят o seni tanıyor
Нередко можно услышать, как кто-то подтверждает факт знакомства: да, тот человек тебя знает. Фраза звучит нейтрально и уверенно, без лишних эмоций, и отлично подходит для прояснения связей в самом обычном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| yani onu tanıyorsun | то есть ты его знаешь |
| onu tanıdığını biliyorum | я знаю, что ты его знаешь |
| çünkü seni tanıyorum | потому что я тебя знаю |
| sanırım onu tanıyorsun | Думаю, ты её знаешь |
| nasıl biri olduğunu biliyorsun | ты знаешь, какой он |
| ben seni tanıyorum | я тебя знаю |
| seni tanıyor muyum | Я тебя знаю? |
| arkadaşın olduğunu biliyorum | я знаю, что ты его друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lei la conosce | |
| Немецкий | Sie kennen sie. | |
| Испанский | Ya la conoces. | |
| Индонезийский | dia tahu siapa kau | |
| Греческий | ξέρει ότι είσαι | xérei óti eísai |
| Французский | il te connaît | |
| Иврит | שהוא מכיר אותך | şhwʼ mkyr ʼwţk |