Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
peki ya sen
Перевод на русский
А ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ben yarın sinemaya gideceğim.
B: peki ya sen?
Перевод примера
A: Я завтра пойду в кино.
B: а ты?
Когда говорят peki ya sen
Этим выражают интерес к собеседнику, возвращая вопрос обратно после того, как он рассказал о себе. Такая фраза помогает поддерживать диалог, показывая, что вы хотите узнать мнение другого человека и продолжить беседу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seni var ya | ты, знаешь |
| sen de mi | без меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | oui et toi | |
| Вьетнамский | thế còn cô | |
| Немецкий | Ach, du bist es. | |
| Испанский | Sí, a ti. | |
| Португальский | mas tu sim | |
| Корейский | 그래 너 말이야 | geulae neo mal-iya |
| Греческий | ναι κι εσύ | nai ki esý |
| Итальянский | sì proprio tu | |
| Арабский | لكن انت كذلك | lkn ạnt kdẖlk |
| Тайский | ก็ คุณ นั่นแหละ | k็ khun nanaena |
| Китайский | 对 就是你 | duì jiù shì nǐ |
| Индонезийский | kau memang begitu | |
| Иврит | אבל אתה כן | ʼbl ʼţh kn |
| Английский | You as well |