Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
saat sabahın ikisi
Перевод на русский
два часа ночи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden bu kadar yorgunsun?
B: Çünkü saat sabahın ikisi ve henüz uyudum.
Перевод примера
A: Почему ты такой уставший?
B: Потому что сейчас два часа ночи, а я ещё не спал.
Когда говорят saat sabahın ikisi
Краткая фраза для указания времени глубокой ночью. Используется в быту, когда нужно подчеркнуть, как поздно вернулись, засиделись или не можете уснуть — звучит естественно и по-домашнему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sabah mı oldu | уже утро |
| saat sabahın sekizi | восемь часов утра |
| saat sabahın üçü | три часа утра |
| saat sabahın dördü | четыре часа утра |
| yarın sabah erkenden | завтра рано утром |
| bu sabah gördüm | я видел это сегодня утром |
| yarın sabah mı | завтра утром? |
| güneş doğmak üzere | солнце вот-вот взойдёт |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | alle di mattina | |
| Португальский | de manhã cedo | |
| Английский | In the morning | |
| Греческий | τη δευτέρα το πρωί | tē deutéra to prōí |
| Индонезийский | pukul dini hari | |
| Арабский | الساعة الثانية صباحا | ạlsạʿẗ ạltẖạnyẗ ṣbạḥạ |
| Вьетнамский | khoảng giờ sáng | |
| Китайский | 现在是凌晨两点 | xiàn zài shì líng chén liǎng diǎn |
| Французский | dans la matinée |