Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sadece soruya cevap ver
Перевод на русский
просто ответь на вопрос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Lütfen sadece soruya cevap ver, başka bir şey ekleme.
B: Tamam, anladım.
Перевод примера
A: Пожалуйста, просто ответь на вопрос, ничего больше не добавляй.
B: Хорошо, понял.
Когда говорят sadece soruya cevap ver
Нередко можно услышать резковатый призыв сфокусироваться: «просто ответь на вопрос». Фраза отбрасывает лишние объяснения и требует прямого ответа, отлично подходит для моментов, когда собеседник уходит от темы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| soruya cevap ver | ответь на вопрос |
| soruma cevap ver | Ответь на мой вопрос |
| cevap ver bana | ответь мне |
| sadece soru soruyorum | Я просто спрашиваю |
| lütfen cevap verin | Пожалуйста, ответьте |
| bana cevap vereceksin | ты ответишь мне |
| sadece bilmeni istedim | просто хотел, чтобы ты знал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Just answer the question | |
| Индонезийский | jawab saja pertanyaannya | |
| Арабский | فقط اجب علي السؤال | fqṭ ạjb ʿly ạlsw̉ạl |
| Французский | répondez à la question | |
| Иврит | תענה על השאלה | ţʻnh ʻl hşʼlh |
| Португальский | responde à minha pergunta | |
| Корейский | 그냥 질문에 대답해 | geunyang jilmun-e daedabhae |
| Испанский | Solo responde a la pregunta. | |
| Вьетнамский | hãy trả lời câu hỏi |