Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
soruma cevap ver
Перевод на русский
Ответь на мой вопрос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Lütfen soruma cevap ver.
B: Tabii, hangi soruyu sormuştun?
Перевод примера
A: Пожалуйста, ответь на мой вопрос.
B: Конечно, какой вопрос ты задал?
Когда говорят soruma cevap ver
Встречается реже, но звучит как прямая просьба в диалоге, когда собеседник игнорирует обращение. Эта фраза помогает мягко, но настойчиво вернуть внимание к сути разговора и потребовать ответа на конкретный вопрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cevap ver bana | ответь мне |
| lütfen cevap verin | Пожалуйста, ответьте |
| sadece soruya cevap ver | просто ответь на вопрос |
| cevap vereyim mi | мне ответить? |
| bir cevap istiyorum | я хочу ответ |
| buna cevap vermeliyim | я должен ответить на это |
| bana cevap vereceksin | ты ответишь мне |
| cevabın bu mu | Это твой ответ? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내 질문에 대답해 | nae jilmun-e daedabhae |
| Португальский | responde à minha pergunta | |
| Немецкий | Beantworte meine Frage. | |
| Вьетнамский | trả lời câu hỏi đi | |
| Испанский | Responde la pregunta. | |
| Французский | répondez à ma question | |
| Итальянский | risponda alla mia domanda | |
| Английский | Answer my question | |
| Арабский | اجيبي عن السؤال | ạjyby ʿn ạlsw̉ạl |
| Иврит | לענות על שאלה | lʻnwţ ʻl şʼlh |
| Тайский | ตอบคําถาม ด้วย ครับ | topkhatham duai khnap |
| Индонезийский | jawab saja pertanyaanku | |
| Греческий | απάντησε στην ερώτηση | apántēse stēn erṓtēsē |