Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cevap ver bana
Перевод на русский
ответь мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden cevap ver bana?
B: Kusura bakma, meşguldüm.
Перевод примера
A: Почему ты мне не отвечаешь?
B: Извини, я был занят.
Когда говорят cevap ver bana
Этим выражают настойчивую просьбу или требование получить немедленный ответ на заданный вопрос. Фраза подходит для ситуаций, когда собеседник молчит или уклоняется, и нужно чётко обозначить ожидание реакции прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| soruma cevap ver | Ответь на мой вопрос |
| lütfen cevap verin | Пожалуйста, ответьте |
| soruya cevap ver | ответь на вопрос |
| cevap vereyim mi | мне ответить? |
| bana cevap vereceksin | ты ответишь мне |
| sadece soruya cevap ver | просто ответь на вопрос |
| cevap verecek misin | Ты ответишь? |
| buna cevap vermeliyim | я должен ответить на это |
| bir cevap istiyorum | я хочу ответ |
| bir de bana sor | и спроси меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trả lời tôi đi | |
| Греческий | να μου απαντήσεις | na mou apantḗseis |
| Немецкий | Beantworte meine Frage. | |
| Иврит | לענות על זה | lʻnwţ ʻl zh |
| Французский | réponds moi | |
| Индонезийский | tolong jawab aku | |
| Тайский | ตอบ ฉัน หน่อย | top chan noi |
| Корейский | 대답 좀 해봐요 | daedab jom haebwayo |
| Португальский | responde-me a isto | |
| Арабский | اجب من فضلك | ạjb mn fḍlk |
| Итальянский | dammi una risposta | |
| Испанский | Por favor, contesten. | |
| Английский | Let me answer |