Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
soğuk bir gece
Перевод на русский
Холодная ночь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dışarıda hava nasıl?
B: soğuk bir gece, kalın giyinmeliyiz.
Перевод примера
A: Какая на улице погода?
B: Холодная ночь, нам нужно тепло одеться.
Когда говорят soğuk bir gece
Используют эту фразу, чтобы описать морозную погоду или создать атмосферу зимней прохлады в разговоре. Она звучит естественно и часто встречается в бытовых ситуациях, когда нужно передать ощущение холода.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| burası biraz soğuk | здесь немного холодно |
| dışarısı soğuk mu | на улице холодно? |
| hava çok soğuk | воздух очень холодный |
| gecenin bir yarısı | Среди ночи |
| gece yarısını geçti | прошло полночь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il fait froid dehors | |
| Немецкий | Es ist kalt draußen. | |
| Греческий | κάνει κρύο έξω | kánei krýo éxō |
| Тайский | ข้างนอก มัน หนาว | khangnok man nao |
| Китайский | 天冷了 | tiān lěng le |
| Арабский | انها ليلة باردة | ạnhạ lylẗ bạrdẗ |
| Испанский | Las noches son frías. | |
| Индонезийский | malam ini dingin |