Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他很老了

Перевод на русский

Он очень стар.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā hěn lǎo le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你爷爷身体怎么样?

B: 他很老了,走路有点慢。

Перевод примера

A: Как здоровье у твоего дедушки?

B: Он уже старый, ходит немного медленно.

Когда говорят 他很老了

Часто встречается в бытовых разговорах, когда нужно подчеркнуть преклонный возраст человека. Фраза звучит просто и прямо, позволяя выразить уважение или констатировать факт без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
年纪大了nián jì dà leстарый
你是老大nǐ shì lǎo dàВы - босс.
很旧了hěn jiù leОн старый.
太老了tài lǎo leСлишком старая
爷爷呢yé yé neГде дедушка?
太旧了tài jiù leОн слишком старый.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийele é velho
НемецкийEr ist alt.
Вьетнамскийông ấy già rồi
Арабскийانه كبير في السنạnh kbyr fy ạlsn
Французскийil est vieux
Турецкийo çok yaşlı
Индонезийскийdia sudah tua
Ивритהוא היה מבוגרhwʼ hyh mbwgr
Итальянскийè un uomo anziano