Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chào mừng quý khách
Перевод на русский
Добро пожаловать, уважаемые гости
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cửa hàng chúng tôi mở cửa rồi.
B: Vâng, chào mừng quý khách đến với chúng tôi.
Перевод примера
A: Наш магазин открыт.
B: Да, добро пожаловать к нам.
Когда говорят chào mừng quý khách
Сжатая формулировка вежливого приветствия, которая звучит тепло и официально при встрече гостей. Идеально подходит для использования в гостиницах, магазинах или на мероприятиях для создания дружелюбной атмосферы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| xin chào ông | Здравствуйте |
| xin chào mừng | добро пожаловать |
| xin chào anh | здравствуйте |
| chào cả nhà | Всем привет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 안녕하세요 어서 오세요 | annyeonghaseyo eoseo oseyo |
| Тайский | สวัสดี ครับ ยินดีต้อนรับ | satti khnap yintitonnap |
| Арабский | مرحبا بك هنا | mrḥbạ bk hnạ |
| Греческий | να σας καλωσορίσω | na sas kalōsorísō |
| Немецкий | Hallo, freut mich. | |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Английский | Hello my dear | |
| Иврит | ברוך הבא ל | brwk hbʼ l |
| Турецкий | merhabalar hoş geldiniz | |
| Индонезийский | halo dan selamat datang | |
| Португальский | olá muito prazer | |
| Французский | bonjour à vous | |
| Испанский | Hola, mucho gusto. | |
| Итальянский | benvenuti signore e signori |