Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chúng tôi đã vào vị trí
Перевод на русский
Мы заняли свои места
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Các bạn đến nơi chưa?
B: Vâng, chúng tôi đã vào vị trí rồi.
Перевод примера
A: Вы уже добрались до места?
B: Да, мы уже на позиции.
Когда говорят chúng tôi đã vào vị trí
Небольшая фраза, которая сообщает о том, что группа людей уже заняла свои места. Она звучит как спокойное подтверждение готовности к началу мероприятия или урока, поэтому её полезно знать для описания завершённого действия в коллективе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúng ta tới rồi | Мы приехали |
| chúng ta đến rồi | мы пришли |
| ta đến rồi | мы уже здесь |
| chúng tôi đến đây | мы пришли сюда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | siamo in posizione | |
| Португальский | estamos em posição | |
| Греческий | είμαστε σε θέση | eímaste se thésē |
| Испанский | Estamos en posición. | |
| Немецкий | Wir sind dabei. | |
| Английский | We're in position | |
| Французский | nous sommes en position | |
| Китайский | 我们到了那里 | wǒ men dào le nà lǐ |
| Арабский | وصلنا الي هناك | wṣlnạ ạly hnạk |