Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Estamos en posición
Перевод на русский
Мы на месте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ya revisaste las coordenadas?
B: Sí, Estamos en posición.
A: Perfecto, podemos avanzar.
Перевод примера
A: Ты уже проверил координаты?
B: Да, мы на позиции.
A: Отлично, можем двигаться дальше.
Когда говорят Estamos en posición
Значит, говорящие уже прибыли в нужное место и готовы к дальнейшим действиям. Такую фразу удобно использовать для отчета о прибытии или подтверждения готовности к встрече.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Estamos en ello. | Мы работаем над этим. |
| Mira dónde estamos. | Посмотри, где мы. |
| Nosotros estamos aquí. | Мы здесь. |
| Ya estamos aquí. | Мы здесь. |
| Pero aquí estamos. | Но вот мы здесь. |
| Ya hemos llegado. | А вот и мы. |
| Lo estamos haciendo. | Мы делаем это. |
| Tenemos una situación. | У нас проблема. |
| Bien, aquí estamos. | Ну вот, мы здесь. |
| Nosotros nos encargamos. | Мы позаботимся об этом. |
| Los tenemos encima. | Они у нас на хвосте. |
| Saben que estamos aquí. | Они знают, что мы здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos em posição | |
| Итальянский | siamo in posizione | |
| Английский | We're in position | |
| Греческий | είμαστε σε θέση | eímaste se thésē |
| Вьетнамский | chúng tôi đã vào vị trí | |
| Индонезийский | kami berada di | |
| Корейский | 우리가 있는 곳 | uliga issneun gos |
| Китайский | 我们现在的情况 | wǒ men xiàn zài de qíng kuàng |
| Немецкий | Wir sind dabei. | |
| Тайский | เรา อยู่ ที่นั่น | rao u thinan |
| Французский | nous sommes en position |