Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ta muốn gì
Перевод на русский
что она хочет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cô ấy cứ nhìn chằm chằm vào chúng mình.
B: cô ta muốn gì?
Перевод примера
A: Она всё смотрит на нас в упор.
B: Чего ей надо?
Когда говорят cô ta muốn gì
Используют, чтобы с недоумением или подозрением спросить о мотивах действий третьей женщины. Фраза помогает понять скрытые намерения собеседника и часто звучит в ситуациях, когда чьи-то поступки кажутся странными или неясными.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô ấy muốn | она хочет |
| mẹ muốn gì | Что мама хочет |
| nó muốn gì | что он хочет |
| cô ấy thì sao | а она? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה היא רוצה | mh hyʼ rwẕh |
| Французский | que veut-elle | |
| Корейский | 그녀는 무엇을 원하는가 | geunyeoneun mueos-eul wonhaneunga |
| Английский | What does she want? | |
| Португальский | o que quer ela | |
| Греческий | αυτό που θέλει | autó pou thélei |
| Испанский | ¿Y qué quiere? | |
| Немецкий | Weil sie es wollte. | |
| Тайский | นาง ต้องการ อะไร | nang tongkan anai |
| Индонезийский | apa yang diinginkannya | |
| Итальянский | cosa vuole da lei | |
| Арабский | ماذا كانت تريد | mạdẖạ kạnt tryd |