Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
họ là người
Перевод на русский
они люди
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn biết hai người kia không?
B: Có, họ là người Việt Nam.
Перевод примера
A: Ты знаешь тех двоих?
B: Да, они вьетнамцы.
Когда говорят họ là người
Сжатое выражение для указания на принадлежность к людям или определённой группе. Помогает охарактеризовать кого-то через их природу или статус, звучит нейтрально и подходит для обобщений в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| là con người | это человек |
| những người này | эти люди |
| bọn chúng là ai | кто они такие |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们是人 | tā men shì rén |
| Иврит | הם בני אדם | hm bny ʼdm |
| Арабский | من هؤلاء الاشخاص | mn hw̉lạʾ ạlạsẖkẖạṣ |
| Немецкий | Das sind sie. | |
| Турецкий | onlar da insan | |
| Французский | ils sont humains | |
| Итальянский | sono esseri umani | |
| Португальский | são seres humanos | |
| Тайский | พวกเขา เป็น มนุษย์ | phuakkao pen mnut |
| Индонезийский | mereka juga manusia | |
| Греческий | είναι οι άνθρωποι | eínai oi ánthrōpoi |