Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
đi du lịch
Перевод на русский
отправляйся в путешествие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cuối tuần này bạn có kế hoạch gì chưa?
B: Mình định đi du lịch cùng gia đình.
Перевод примера
A: У тебя есть планы на эти выходные?
B: Я собираюсь поехать в путешествие с семьёй.
Когда говорят đi du lịch
Лаконичное обращение, побуждающее отправиться в путешествие. Звучит как дружеский совет или приглашение сменить обстановку, идеально подходит для разговоров о планах на отпуск.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chuyến đi thế nào | Как прошла поездка? |
| chúc chuyến đi vui vẻ | счастливого пути |
| trên đường đi | по дороге |
| đi chơi đi | иди развлекайся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 去旅行了 | qù lǚ xíng le |
| Французский | en voyage | |
| Греческий | για το ταξίδι | gia to taxídi |
| Индонезийский | perjalanan yang menyenangkan | |
| Немецкий | Wir machen einen Ausflug. | |
| Тайский | กําลัง เดินทาง ไป | kalang doentang pai |
| Итальянский | per il viaggio |