Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir machen einen Ausflug
Перевод на русский
Мы отправляемся на прогулку.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was macht ihr am Sonntag?
B: Wir machen einen Ausflug.
Перевод примера
A: Что вы делаете в воскресенье?
B: Мы идем на экскурсию.
Когда говорят Wir machen einen Ausflug
Часто встречается в планах на выходные или в разговорах о совместном досуге, когда группа людей решает выбраться из города. Это универсальная фраза для объявления о начале приятной поездки или короткого путешествия на свежем воздухе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Gehen wir ein Stück. | Пойдем прогуляемся. |
| Wir gehen aus. | Пойдем погуляем. |
| Wir sind unterwegs. | Мы в пути. |
| Wir fahren los. | Мы уезжаем. |
| Wir fahren hin. | Мы едем туда. |
| Lass uns fahren. | Пойдемте. |
| Wir kriegen Besuch. | У нас будут гости. |
| Wir nehmen Sie mit aufs Revier. | Мы заберем вас в участок. |
| Wir haben Besuch. | У нас гость. |
| Wir sind draußen. | Мы на улице. |
| Wir hauen ab. | Мы уходим. |
| Wir gehen zusammen. | Мы идем вместе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos fazer uma viagem | |
| Китайский | 我们要去旅行 | wǒ men yào qù lǚ xíng |
| Арабский | سنذهب في رحلة | sndẖhb fy rḥlẗ |
| Французский | on va faire un tour | |
| Турецкий | bir tur atalım | |
| Иврит | בוא נצא לסיבוב | bwʼ nẕʼ lsybwb |
| Испанский | Vamos a dar una vuelta. | |
| Индонезийский | kita akan pergi ke suatu tempat | |
| Английский | We're going out | |
| Итальянский | facciamo un viaggio | |
| Тайский | เรา กําลัง เดินทาง ไป | rao kalang doentang pai |