Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kế hoạch thế nào
Перевод на русский
какой план
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ngày mai chúng ta đi chơi nhé?
B: Được, kế hoạch thế nào?
Перевод примера
A: Пойдём гулять завтра?
B: Давай, какие планы?
Когда говорят kế hoạch thế nào
Этим выражают интерес к деталям будущего действия или стратегии, запрашивая конкретные шаги и идеи. Фраза звучит как естественный вопрос в начале обсуждения, помогая перевести разговор от общих слов к практическому планированию и поиску решений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kế hoạch là gì | Что такое план? |
| vậy kế hoạch là gì | Так какой же план? |
| có kế hoạch rồi | уже есть план |
| đó là kế hoạch | таков план |
| kế hoạch mới | новый план |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie sieht der Plan aus? | |
| Португальский | qual é o plano | |
| Итальянский | qual è il piano | |
| Арабский | ما هي الخطة | mạ hy ạlkẖṭẗ |
| Английский | Here's the plan | |
| Китайский | 这是计划 | zhè shì jì huà |
| Испанский | ¿Cuál es el plan? | |
| Турецкий | plan nedir peki | |
| Корейский | 계획이 어떻게 되죠 | gyehoeg-i eotteohge doejyo |
| Французский | le plan | |
| Греческий | το σχέδιο για | to schédio gia |
| Тайский | แล้ว แผน ล่ะ | laeo phaen la |