Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
phim hay lắm
Перевод на русский
фильм очень хороший
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn xem bộ phim đó chưa?
B: Rồi, phim hay lắm!
Перевод примера
A: Ты смотрел этот фильм?
B: Да, фильм очень хороший!
Когда говорят phim hay lắm
Используется, чтобы выразить искреннее восхищение просмотренным фильмом и подчеркнуть его высокое качество. Такая фраза естественна в разговоре с друзьями после кинотеатра или при обсуждении любимых картин.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| diễn hay lắm | отлично сыграно |
| trông ngon quá | Выглядит вкусно |
| nhìn ngon quá | выглядит вкусно |
| nó rất tốt | все идет |
| trông đẹp lắm | выглядит очень красиво |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه فيلم رائع | ạnh fylm rạỷʿ |
| Иврит | לראות את הסרט | lrʼwţ ʼţ hsrt |
| Корейский | 영화 같은 거 | yeonghwa gat-eun geo |
| Английский | It's very good | |
| Индонезийский | film yang bagus | |
| Турецкий | harika bir filmdir | |
| Немецкий | Ja, ein guter Film. | |
| Португальский | é um bom filme | |
| Французский | c'est un bon film | |
| Итальянский | è un bel film | |
| Испанский | ¡Qué gran película! |