Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi không lo lắng
Перевод на русский
Я не волнуюсь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có sợ kỳ thi mai không?
B: Không, tôi không lo lắng về điều đó.
Перевод примера
A: Ты боишься завтрашнего экзамена?
B: Нет, я не переживаю об этом.
Когда говорят tôi không lo lắng
Используют эту реплику, чтобы уверенно сообщить собеседнику о своем спокойствии и отсутствии тревоги в сложной ситуации. Она звучит как твердое заверение в стабильности эмоционального состояния и помогает снять напряжение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi không buồn | я не расстроен |
| em không sợ | ты не боишься |
| cháu không sợ | я не боюсь |
| tôi không sợ | Я не боюсь |
| con không sợ | ребенок не боится |
| ta không sợ | я не боюсь |
| tôi không giận | я не злюсь |
| em không giận | я не злюсь |
| anh không sợ | ты не боишься |
| tôi không sợ gì cả | я ничего не боюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No estoy preocupado. | |
| Португальский | não estou preocupada | |
| Итальянский | non sono preoccupato | |
| Английский | I'm not worried | |
| Немецкий | Ich mache mir keine Sorgen. | |
| Греческий | δεν ανησυχώ για | den anēsychṓ gia |
| Турецкий | bunun için endişelenmiyorum | |
| Индонезийский | aku tidak cemas | |
| Арабский | انا لست قلق | ạnạ lst qlq |
| Иврит | אני לא מודאגת | ʼny lʼ mwdʼgţ |
| Французский | je ne suis pas inquiète | |
| Корейский | 나는 걱정하지 않는다 | naneun geogjeonghaji anhneunda |
| Китайский | 我没担心 | wǒ méi dān xīn |