Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
حسنا لقد فهمت
Перевод на русский
Хорошо, я понял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: الشرح واضح الآن؟
B: نعم، حسنا لقد فهمت.
Перевод примера
A: Объяснение теперь понятно?
B: Да, хорошо, я понял.
Когда говорят حسنا لقد فهمت
Одно из базовых выражений для подтверждения понимания информации в диалоге. Звучит естественно и вежливо, позволяя собеседнику продолжить разговор, зная, что вы всё усвоили.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد ادركت ذلك | lqd ạdrkt dẖlk | Я понял это |
| فهمت ما اعنيه | fhmt mạ ạʿnyh | Ты понял, о чем я |
| فهمت الامر الان | fhmt ạlạmr ạlạn | Теперь я понял |
| نعم انا افهم | nʿm ạnạ ạfhm | Да, я понимаю |
| لقد فهمت قصدك | lqd fhmt qṣdk | Я понял, о чем ты |
| انا افهم هذا | ạnạ ạfhm hdẖạ | Я понимаю это |
| اعتقد انني فهمت | ạʿtqd ạnny fhmt | Думаю, я понял |
| حسنا حصلت عليه | ḥsnạ ḥṣlt ʿlyh | Хорошо, я достал это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku sudah mengerti | |
| Французский | d'accord j'ai compris | |
| Итальянский | sì ho capito | |
| Немецкий | Ja, ich habe verstanden. | |
| Испанский | Ya lo entiendo. | |
| Иврит | מבין את זה | mbyn ʼţ zh |
| Английский | All right I get it | |
| Вьетнамский | ừ hiểu rồi | |
| Тайский | อ๋อ ผม เข้าใจ แล้ว | o phom khaotai laeo |
| Китайский | 好 我懂了 | hǎo wǒ dǒng le |
| Греческий | καλά το κατάλαβα | kalá to katálaba |
| Португальский | está bem percebi | |
| Корейский | 그래 알았어 알았다고 | geulae al-ass-eo al-assdago |
| Турецкий | evet onu anladım |