Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
الرائحة كريهة هنا
Перевод на русский
Здесь неприятный запах
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يجب أن نغادر؟
B: نعم، الرائحة كريهة هنا.
Перевод примера
A: Нам пора уходить?
B: Да, здесь плохо пахнет.
Когда говорят الرائحة كريهة هنا
Используют, чтобы прямо и чётко сообщить о наличии неприятного запаха в помещении. Такая фраза помогает быстро обратить внимание окружающих на проблему и побудить их принять меры для проветривания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| رائحته زكية جدا | rạỷḥth zkyẗ jdạ | У него очень приятный запах |
| هذا المكان قذر | hdẖạ ạlmkạn qdẖr | Здесь грязно |
| هذا المكان مهجور | hdẖạ ạlmkạn mhjwr | Это место заброшено |
| ما هذه الرائحة | mạ hdẖh ạlrạỷḥẗ | Что это за запах? |
| هل تشم هذه الرائحة | hl tsẖm hdẖh ạlrạỷḥẗ | Ты чувствуешь этот запах? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | burası iğrenç kokuyor | |
| Индонезийский | bau sekali di sini | |
| Французский | ça sent mauvais | |
| Иврит | זה מריח כמו | zh mryẖ kmw |
| Испанский | Huele muy mal aquí. | |
| Португальский | que cheiro horrível | |
| Итальянский | oh che puzza |