Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انه نائم الان
Перевод на русский
Он сейчас спит.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أين أحمد؟
B: لا تزعجه، انه نائم الان.
Перевод примера
A: Где Ахмед?
B: Не беспокой его, он сейчас спит.
Когда говорят انه نائم الان
Одно из стандартных выражений для сообщения о текущем состоянии человека, который в данный момент отдыхает. Фраза полезна в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить, почему кто-то не может ответить или принять участие в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اعتقد انه نائم | ạʿtqd ạnh nạỷm | Думаю, он спит |
| هل هو نائم | hl hw nạỷm | Он спит? |
| انها نائمة الان | ạnhạ nạỷmẗ ạlạn | Она сейчас спит |
| اخلد الي النوم | ạkẖld ạly ạlnwm | Ложись спать |
| استغرقت في النوم | ạstgẖrqt fy ạlnwm | Уснул |
| لقد كنت نائما | lqd knt nạỷmạ | Я спал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy ngủ rồi | |
| Французский | il est endormi | |
| Английский | He's fast asleep | |
| Китайский | 他已经睡着了 | tā yǐ jīng shuì zhe le |
| Индонезийский | dia sedang tidur sekarang | |
| Турецкий | şu an uyuyor | |
| Итальянский | ora sta dormendo | |
| Португальский | ele está dormindo | |
| Корейский | 그는 자고 있다 | geuneun jago issda |
| Немецкий | Er wird schon schlafen. |