Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انها ابنة اختي
Перевод на русский
Это дочь моей сестры
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: من هذه الفتاة الجميلة؟
B: انها ابنة اختي
Перевод примера
A: Кто эта красивая девушка?
B: Это дочь моей сестры.
Когда говорят انها ابنة اختي
Небольшая фраза для чёткого указания на родственную связь, когда нужно представить племянницу или уточнить родство. Удобно запомнить как базовый способ объяснить, кто именно стоит рядом, используя простое и понятное описание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها اختي الصغيرة | ạnhạ ạkẖty ạlṣgẖyrẗ | Это моя младшая сестра |
| هذه هي اختي | hdẖh hy ạkẖty | Это моя сестра |
| لقد كانت اختي | lqd kạnt ạkẖty | Это была моя сестра |
| هل هي اختك | hl hy ạkẖtk | Это твоя сестра? |
| انها ابنتي الصغيرة | ạnhạ ạbnty ạlṣgẖyrẗ | Она моя маленькая дочь |
| هذه هي ابنتي | hdẖh hy ạbnty | Это моя дочь. |
| هل هي ابنتك | hl hy ạbntk | Это твоя дочь? |
| ماذا عن ابنتي | mạdẖạ ʿn ạbnty | А как же моя дочь? |
| اين هي ابنتي | ạyn hy ạbnty | Где моя дочь? |
| هذه هي الفتاة | hdẖh hy ạlftạẗ | Это та девушка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o benim kız kardeşim | |
| Тайский | เธอ เป็น พี่สาว ฉัน | thoe pen phitao chan |
| Английский | She's my sister | |
| Немецкий | Sie ist meine Schwester. | |
| Португальский | é a minha irmã | |
| Испанский | Es mi hermana. | |
| Иврит | היא הבת שלי | hyʼ hbţ şly |
| Индонезийский | dia adalah putriku | |
| Итальянский | è la mia sorellina | |
| Вьетнамский | nó là em gái tôi | |
| Китайский | 她是我的妹妹 | tā shì wǒ de mèi mèi |
| Корейский | 그녀는 제 언니예요 | geunyeoneun je eonniyeyo |
| Греческий | είναι η αδελφή μου | eínai ē adelphḗ mou |
| Французский | ma petite sœur |