Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اريد ان ادفع
Перевод на русский
Я хочу заплатить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل يمكنني طلب الحساب؟
B: بالطبع، اريد ان ادفع نقداً.
Перевод примера
A: Можно мне счет?
B: Конечно, я хочу заплатить наличными.
Когда говорят اريد ان ادفع
Короткая реплика, которая сразу сообщает о намерении совершить оплату в магазине, кафе или при получении услуги. Она звучит прямо и уверенно, помогая быстро решить вопрос с расчётом без лишних слов и уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انا ادفع لك | ạnạ ạdfʿ lk | Я заплачу тебе. |
| اريد ان اجرب شيئا | ạryd ạn ạjrb sẖyỷạ | Я хочу попробовать кое-что |
| سوف ادفع لك | swf ạdfʿ lk | Я заплачу тебе. |
| يمكنني ان ادفع لك | ymknny ạn ạdfʿ lk | Я могу тебе заплатить |
| يجب ان اسال | yjb ạn ạsạl | Я должен спросить |
| انا اريد ذلك | ạnạ ạryd dẖlk | Я хочу этого. |
| ساحضر لك المال | sạḥḍr lk ạlmạl | Я принесу тебе деньги |
| سادفع لك دولار | sạdfʿ lk dwlạr | Я заплачу тебе доллар. |
| ارغب في ذلك | ạrgẖb fy dẖlk | Я хочу этого |
| اريد ان افعلها | ạryd ạn ạfʿlhạ | Я хочу это сделать |
| لدي بعض المال | ldy bʿḍ ạlmạl | У меня есть немного денег. |
| لانني اريد ذلك | lạnny ạryd dẖlk | потому что я хочу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku mau bayar | |
| Турецкий | takas yapmak istiyorum | |
| Китайский | 我要付钱 | wǒ yào fù qián |
| Тайский | ผม จะ จ่าย | phom cha chai |
| Иврит | אני רוצה לשלם | ʼny rwẕh lşlm |
| Корейский | 나 원 참 | na won cham |
| Английский | I'll pay for it |