Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اريد ان اجرب شيئا
Перевод на русский
Я хочу попробовать кое-что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما رأيك أن نذهب إلى مطعم جديد الليلة؟
B: فكرة جيدة، اريد ان اجرب شيئا مختلفا.
Перевод примера
A: Как насчет того, чтобы пойти в новый ресторан сегодня вечером?
B: Хорошая идея, я хочу попробовать что-нибудь другое.
Когда говорят اريد ان اجرب شيئا
Помогает выразить желание попробовать что-то новое или неизведанное. Фраза звучит решительно и с интересом, отлично подходит для моментов, когда вы готовы выйти из зоны комфорта и рискнуть.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اريد ان افعل شيئا | ạryd ạn ạfʿl sẖyỷạ | Я хочу что-то сделать |
| لدي شيء لاقوله | ldy sẖyʾ lạqwlh | Мне нужно кое-что сказать |
| احتاج الي شيء | ạḥtạj ạly sẖyʾ | Мне нужно кое-что |
| لدي شيء ما | ldy sẖyʾ mạ | У меня есть кое-что |
| اريدك ان تعدني بشيء | ạrydk ạn tʿdny bsẖyʾ | Я хочу, чтобы ты мне что-нибудь пообещал |
| اريد ان افعلها | ạryd ạn ạfʿlhạ | Я хочу это сделать |
| اريد شيئا اخر | ạryd sẖyỷạ ạkẖr | Я хочу что-то еще |
| هناك شيء يجب ان افعله | hnạk sẖyʾ yjb ạn ạfʿlh | Мне нужно кое-что сделать |
| اريد ان ادفع | ạryd ạn ạdfʿ | Я хочу заплатить |
| ان اردت شيئا | ạn ạrdt sẖyỷạ | Если ты чего-то хочешь |
| لدي شيء تريده | ldy sẖyʾ trydh | У меня есть то, что тебе нужно. |
| انا اريد ذلك | ạnạ ạryd dẖlk | Я хочу этого. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | voglio fare qualcosa | |
| Иврит | אני רוצה משהו | ʼny rwẕh mşhw |
| Тайский | ฉัน ต้องการ บางอย่าง | chan tongkan bangoiาng |
| Французский | je fais quelque chose | |
| Английский | I have something to do |