Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ضعه في الداخل
Перевод на русский
Положи это внутрь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أين أضع الصندوق؟
B: ضعه في الداخل من فضلك.
Перевод примера
A: Куда поставить коробку?
B: Поставь внутрь, пожалуйста.
Когда говорят ضعه في الداخل
Подходит, когда нужно попросить положить что-то внутрь: в коробку, сумку или шкаф. Естественная бытовая просьба без лишней формальности, полезная в повседневных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه في الداخل | ạnh fy ạldạkẖl | Он внутри. |
| اسمح له بالدخول | ạsmḥ lh bạldkẖwl | Позвольте ему войти |
| ادخل الي هناك | ạdkẖl ạly hnạk | Войдите туда. |
| هيا الي الداخل | hyạ ạly ạldạkẖl | Заходи внутрь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | mete-o lá dentro | |
| Турецкий | onu içeri sok | |
| Греческий | να τον βάλεις | na ton báleis |
| Вьетнамский | đưa nó vào | |
| Индонезийский | masukkan ke dalam | |
| Немецкий | Schicken Sie ihn rein. | |
| Китайский | 他在里面 | tā zài lǐ miàn |
| Корейский | 그것을 안으로 들고 와라 | geugeos-eul an-eulo deulgo wala |
| Английский | He's in there | |
| Испанский | Dile que pase. |