Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل لديك سيارة
Перевод на русский
У вас есть машина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل لديك سيارة؟
B: نعم، لدي سيارة زرقاء.
Перевод примера
A: У тебя есть машина?
B: Да, у меня синяя машина.
Когда говорят هل لديك سيارة
Эта формула помогает вежливо узнать о наличии автомобиля у собеседника в бытовом разговоре. Она уместна при обсуждении совместной поездки, организации трансфера или просто при выяснении деталей образа жизни человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هذه سيارتك | hl hdẖh syạrtk | Это твоя машина? |
| هل تريد القيادة | hl tryd ạlqyạdẗ | Хочешь водить? |
| ايمكنني استعارة سيارتك | ạymknny ạstʿạrẗ syạrtk | Можно я одолжу твою машину? |
| ها هي السيارة | hạ hy ạlsyạrẗ | Вот машина. |
| هل يمكنك القيادة | hl ymknk ạlqyạdẗ | Ты можешь вести? |
| هل هذه سيارة | hl hdẖh syạrẗ | Это машина? |
| هذه هي السيارة | hdẖh hy ạlsyạrẗ | Это автомобиль |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Haben Sie ein Auto? | |
| Английский | Do you have a car? | |
| Вьетнамский | anh có xe không | |
| Тайский | คุณ มี รถ ไหม | khun mi rot mai |
| Иврит | יש לך מכונית | yş lk mkwnyţ |
| Индонезийский | kau punya mobil | |
| Итальянский | hai una macchina | |
| Португальский | tens um carro | |
| Китайский | 你有车吗 | nǐ yǒu chē ma |
| Турецкий | araban var mı | |
| Испанский | ¿Alguien más tiene auto? | |
| Французский | t'as une voiture |