Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh lái xe
Перевод на русский
ты водитель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tối nay mình đi ăn nhé?
B: Được, vậy anh lái xe nhé.
Перевод примера
A: Пойдём сегодня поужинаем?
B: Давай, тогда ты поедешь за рулём.
Когда говорят anh lái xe
Небольшая фраза, которая может означать как указание на профессию, так и просьбу сесть за руль. Она полезна для бытовых ситуаций, когда нужно уточнить, кто управляет автомобилем, или предложить кому-то поездку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lái xe đi | уехать |
| tôi lái xe | Я за рулем |
| tôi đang lái xe | Я за рулем |
| để tôi lái | дай мне руль |
| tôi sẽ lái xe | Я буду за рулём |
| cứ lái đi | Просто езжай |
| tôi sẽ lái | я буду за рулем |
| tôi là tài xế | Я водитель |
| ở trong xe | внутри автомобиля |
| vào xe đi | Садись в машину. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estás a conduzir | |
| Китайский | 你在开车 | nǐ zài kāi chē |
| Индонезийский | kau yang menyetir | |
| Арабский | انا اقود السيارة | ạnạ ạqwd ạlsyạrẗ |
| Французский | vous conduisez | |
| Тайский | คุณ ขับรถ อะไร | khun khapnt anai |
| Итальянский | vuoi guidare tu |