Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
كم انت جميلة
Перевод на русский
Как ты красива
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أعجبك فستاني الجديد؟
B: نعم، كم انت جميلة!
Перевод примера
A: Тебе понравилось моё новое платье?
B: Да, как ты прекрасна!
Когда говорят كم انت جميلة
Уместно использовать эту фразу, чтобы искренне похвалить внешность собеседницы в дружеской или романтической обстановке. Она звучит тепло и прямо, помогая выразить восхищение без лишних слов, что делает её полезной для живого общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انت امراة جميلة | ạnt ạmrạẗ jmylẗ | Ты красивая женщина |
| انت وسيم جدا | ạnt wsym jdạ | Ты очень красивый. |
| لديك وجه جميل | ldyk wjh jmyl | У тебя красивое лицо |
| انت تبدو رائعا | ạnt tbdw rạỷʿạ | Ты выглядишь потрясающе |
| لديك عيون جميلة | ldyk ʿywn jmylẗ | У тебя красивые глаза |
| انت ظريفة جدا | ạnt ẓryfẗ jdạ | Ты очень милая |
| كم هي جميلة | km hy jmylẗ | Как она прекрасна! |
| تبدو وسيما جدا | tbdw wsymạ jdạ | Ты выглядишь очень красиво |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כמה את יפה | kmh ʼţ yph |
| Испанский | Qué guapa estás. | |
| Китайский | 你是如此美丽 | nǐ shì rú cǐ měi lì |
| Португальский | és tão bonita | |
| Индонезийский | kau sangat cantik | |
| Немецкий | Du bist wunderschön. | |
| Английский | You're so beautiful | |
| Греческий | πόσο όμορφη είσαι | póso ómorphē eísai |
| Итальянский | che bella che sei | |
| Вьетнамский | em đẹp thật | |
| Корейский | 너 참 예쁘다 | neo cham yeppeuda |
| Тайский | คุณ สวย เหลือเกิน | khun suai enuekoen |
| Французский | vous êtes si beau | |
| Турецкий | tanrım çok güzelsin |